Chuletas de cerdo con col roja y peras

Porciones: 6

Ingredientes:

¼ taza de vinagre de sidra
2 cucharadas de azúcar integral empaquetado
½ cucharadita de salvia seca, triturada y separada
6 chuletas pequeñas de lomo de cerdo, con un ancho de media pulgada
½ cucharadita de tomillo seco y triturado
¼ cucharadita de sal
1/8 cucharadita de pimienta molida
2 cucharaditas de aceite vegetal
6 tazas de col roja, rallada
1 taza de cebolla roja, en rodajas
2 peras de tamaño medio, deshuesadas y en rodajas

Salvia y/o tomillo frescos (opcional)

 

Direcciones:

En un cuenco pequeño, combine el vinagre de sidra, el azúcar integral y ¼ cucharadita de salvia. Reserve una cucharadita de la mezcla, y coloque ambas mezclas a un lado.
Extraiga la grasa de las chuletas de cerdo. Rocíelas con el tomillo seco, ¼ cucharadita de salvia, sal y pimienta.
En una sartén grande, caliente el aceite a fuego medio-alto, y añada las chuletas de cerdo. Cocine durante 6-8 minutos o hasta que las chuletas presentan un tono rosado. Dé la vuelta a las chuletas hacia la mitad del tiempo estimado de cocción. Cepille con una cucharada de mezcla de vinagre durante al menos 1 minuto del tiempo de cocción. Saque las chuletas de la sartén.
Añada la col roja y la cebolla a la sartén. Cocine y remueva a fuego medio-alto durante 3-4 minutos. Ponga el resto de la mezcla de vinagre. Deje que hierva, y entonces reduzca el fuego y añada las peras. Coloque entonces las chuletas de cerdo, cubra y caliente solo hasta que las peras se ablanden un poco. Si lo desea, rocíe las chuletas con salvia/tomillo fresco.

 

Receta cortesía de Maryland WIC

folder

Categoría de receta

30 minutos o menos

Chuletas de cerdo con col roja y peras

Porciones: 6

Ingredientes:

¼ taza de vinagre de sidra
2 cucharadas de azúcar integral empaquetado
½ cucharadita de salvia seca, triturada y separada
6 chuletas pequeñas de lomo de cerdo, con un ancho de media pulgada
½ cucharadita de tomillo seco y triturado
¼ cucharadita de sal
1/8 cucharadita de pimienta molida
2 cucharaditas de aceite vegetal
6 tazas de col roja, rallada
1 taza de cebolla roja, en rodajas
2 peras de tamaño medio, deshuesadas y en rodajas

Salvia y/o tomillo frescos (opcional)

 

Direcciones:

En un cuenco pequeño, combine el vinagre de sidra, el azúcar integral y ¼ cucharadita de salvia. Reserve una cucharadita de la mezcla, y coloque ambas mezclas a un lado.
Extraiga la grasa de las chuletas de cerdo. Rocíelas con el tomillo seco, ¼ cucharadita de salvia, sal y pimienta.
En una sartén grande, caliente el aceite a fuego medio-alto, y añada las chuletas de cerdo. Cocine durante 6-8 minutos o hasta que las chuletas presentan un tono rosado. Dé la vuelta a las chuletas hacia la mitad del tiempo estimado de cocción. Cepille con una cucharada de mezcla de vinagre durante al menos 1 minuto del tiempo de cocción. Saque las chuletas de la sartén.
Añada la col roja y la cebolla a la sartén. Cocine y remueva a fuego medio-alto durante 3-4 minutos. Ponga el resto de la mezcla de vinagre. Deje que hierva, y entonces reduzca el fuego y añada las peras. Coloque entonces las chuletas de cerdo, cubra y caliente solo hasta que las peras se ablanden un poco. Si lo desea, rocíe las chuletas con salvia/tomillo fresco.

 

Receta cortesía de Maryland WIC

Datos de Nutrición

6 raciones por envase

Tamaño por Ración 1 chuleta de cerdo

Cantidad por ración
Calorías

320

% Valor Diario*
Grasa Total 11g 14%
Grasa Saturada 2.5g 13%
Grasa Trans 0g
Colesterol 100mg 33%
Sodio 200mg 9%
Carbohidrato Total 22g 8%
Fibra Dietética 4g 14%
Azúcares Total 14g
Incluye 4g azúcares añadidos 8%
Proteinas 36g
Vitamina D 1mcg 6%
Calcio 57mg 4%
Hierro 2mg 10%
Potasio 846mg 20%

El porcentaje de Valor Diario indica la cantidad de un nutriente en una porción de alimento contribuye a una dieta diaria. 2,000 calorías al día se utiliza para el consejo general de la nutrición.